ОУНБ ім. К.А. Тімірязєва
  








Наша адреса:
Україна, м. Вінниця,
21100, Соборна, 73
Тел. (0432) 56-27-92
Факс (0432) 67-03-41
 

E-Mail: inform@library.vn.ua

Ми працюємо:

Понеділок - четвер з 10.00 до 19.00,
Субота та неділя з 10.00 до 18.00
П'ятниця - вихідний день
Остання середа кожного місяця - санітарний день



Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy



 
Офiцiйне представництво Президента України
Корпорація Інком
Урядовий портал
Урядова телефонна «гаряча лінія»
Офіційний портал Верховної Ради України
Вінницька ОДА
Вінницька обласна Рада - офіційний інтернет-сайт
Вінницька міська рада
Управління культури і мистецтв Вінницької облдержадміністрації



Микола Леонтович – славетний український композитор
Біобібліографічний покажчик

Версія для друку

Виконання творів М. Д. Леонтовича

Якщо взяти до уваги реакцію слухача
на виконання творів різних композиторів,
то завжди можна було спостерігати, що найбільше
до душі слухачеві твори Миколи Дмитровича.

П. Тичина

1919

272. Канти і псальми [Ноти] : [для міш. хору без супроводу]. – Голоси. – [Київ] : Друк. «І. І. Чоколів», [1919]. – 4 партитури (12, 13, 12, 13) с. – (Концерти «Української республіканської капели» ; серія І). – (Підручне видання Музичного Відділу Міністерства Народньої Освіти). – Зі змісту: Ой, зійшла зоря (Дума про Почаївську Божу Матір) / пер. М. Леонтовича зі зб. М. Лисенка.

1921

273. Журавель, А. Первый концерт [Електронний ресурс] : [1921 р. у Миколаєві працював самодіял. укр. хор ім. М. Лисенка губполітосвіти під керуванням Л. З. Франка, яким було вивчено до 20 пісень в оброб. М. Леонтовича. Коли керівник хору залишав місто, в клубі залізничників на його честь був орг. концерт, у якому ціле від-ня звучали пісні М. Леонтовича «Козака несуть», «Із-за гори сніжок летить» (соліст – коваль Я. І. Міщенко, в подальшому – соліст Держ. акад. Маріїн. театру (Ленінград), «Коза», «Женчичок-бренчичок», а також «За городом качки пливуть», «Над річкою бережком», «Дударик» тощо. Спогади учасника першого концерту були надрук. в газ. «Южная правда» за 1977 р.] / А. Журавель // Николаевский базар : [веб-сайт]. – Електрон. дані і програми. – Режим доступу: http://bit.ly/2wBCApi (дата звернення: 05.08.2017). – Назва з екрана.

1922

274. Почаївській Божій Матері [Звукозапис] = Our Lady of Potchaiv / Leontovich ; Ukrainian National Chorus, under personal direction Alexander Koshetz, baritone solo by P. Ordynski. – [Б. м.] : Brunswick Record Company, 1922. – 1 грамплатівка : 78 rpm/10». – 15032-B.

1923

275. Збірник українських пісень з репертуару хору української господарської академії в Ч. С. Р. [Ноти] : зошит І. – Подебради [Чехія] : [Vančura B.], 1923. – 47 c. – Текст укр. і чес. мовами. – Зі змісту: Отамане, батьку наш / оброб. М. Леонтовича. – С. [21] ; Ой, горе тій чайці / оброб. М. Леонтовича. – С. [28] ; Ішов козак без ліс / оброб. М. Леонтовича. – С. [29] ; За городом качки пливуть / оброб. М. Леонтовича. – С. [30] ; За річкою, за Дунаєм / М. Леонтович. – С. [32] ; Ой, зійшла зоря (Дума про Почаївську Божу Матір) / оброб. М. Леонтовича. – С. [38] ; Мала мати одну дочку / оброб. М. Леонтовича. – С. [39–42] ; Ой, пряду, пряду / оброб. М. Леонтовича. – С. [42, 43].

1935

276. Заслужена державна капела НКО УСРР «Думка» [Звукозапис] / під керуванням Н. Ф. Городовенка. – [Москва] : Грам- пласттрест, 1935 (Апрелевка : з-д грамплатівок «Пам’яті 1905 р.»). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 626. – Зі змісту: Сторона 1: Дударик / [М. Леонтович] ; Щедрик / [М. Леонтович]. 

277. Ой, з-за гори кам’яної [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Заслуж. держ. капела НКО УСРР «Думка». – [Москва] : Грампласттрест, 1935 (Апрелевка : з-д грамплатівок «Пам’яті 1905 р.»). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 644 В.

1937

278. Дударик [Звукозапис] / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка». – [Москва], 1937 (Апрелевка : з-д грамплатівок «Пам’яті 1905 р.»). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 5033 В.

279. За річкою, за Дунаєм [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка». – [Москва] : Грампласттрест, 1937 (Апрелевка : з-д грамплатівок «Пам’яті 1905 р.»). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 5084 В.

280. Зеленая та ліщинонька [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Ансамбль нар. інструментів Київ. держ. філармонiї. – Ногинськ : Грампласттрест, 1937 (Ногин. з-д грамплатівок]. – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 5110 В.

281. Котилася зірка та із-під вечірка [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка». – [Москва], 1937 (Апрелевка : з-д грам- платівок «Пам’яті 1905 р.»). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 5207 В.

282. Над рiчкою бережком [Звукозапис] : укр. нар. пiсня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка» під упр. О. Сороки ; фортепіано О. Л. Скробанська. – [Москва, 1937] (Апрелевка : з-д грамплатівок «Пам’яті 1905 р.»). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 8615.

283. Ой, вербо, вербо [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон.: О. А. Петрусенко, секстет домр ; під керуванням М. М. Геліса. – Ногинськ : Грампласттрест, 1937 (Ногин. з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 5093 В.

284. Ой, вийду я на вулицю [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка». – [Москва], 1937 (Апрелевка : з-д грамплатівок «Пам’яті 1905 р.»). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 5208 В.

285. Ой, від саду [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. О. Д. Ропська ; супровід секстету домр Київ. держ. консерваторії ; під керуванням М. М. Геліса. – Ногинськ : Наркомтяжпром СРСР, 1937 (Ногин. з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 5100 В. 

286. Ой, горе тій чайці [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка». – [Москва], 1937 (Апрелевка : з-д грамплатівок «Пам’яті 1905 р.»). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 5222 В.

287. Пряля [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка». – [Москва], 1937 (Апрелевка : з-д грамплатівок «Пам’яті 1905 р.»). – 1 грам- платівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 5022 В.

1940

288. Легенда [Звукозапис] / слова М. Вороного ; музика М. Леонтовича ; викон.: І. С. Козловський ; Хор Держ. ансамблю опери ; під упр. Г. П. Лузеніна ; заспівує А. І. Аристова ; арфа Є. Б. Шлезигер. – [Ногинськ], 1940 (Ногин. з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 10714.

1951

289. Гра в зайчика ; Ой, вийду я на вулицю [Звукозапис] : (нар. пісні) / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка» ; худож. керівник О. Сорока. – [Москва, 1951] (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 20552.

290. Козака несуть ; За рiчкою, за Дунаєм [Звукозапис] : (нар. пісні) / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка» ; худож. керівник і диригент О. Сорока. – [Москва, 1951] (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 19155-6.

291. Ой, у полi криниченька [Звукозапис] : (нар. пісня) / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка». – [Москва, 1951] (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 19511-2.

292. Ой, гай, мати, гай [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Жіночий вокал. квартет укр. радіо ; бандура А. Бобир. – [Москва], 1951 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 19343-44.

293. Пiють пiвнi ; Женчичок-бренчичок [Звукозапис] : (нар. пісні) / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка» ; худож. керівник і диригент О. Сорока. – [Москва, 1951] (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., 25 см. : моно. – 19439-40. 

1952

294. Козака несуть ; Дударик ; Женчичок-бренчичок [Звукозапис] : нар. пісні / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка» ; худож. керівник і диригент О. Сорока. – [Москва, 1952] (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грам- платівка : 78 об./хв., ; моно ; 25 см. – Д-00279-80.

1953

295. Ой, з-за гори кам’яної [Звукозапис] : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. хор. капела УРСР «Трембіта». – [Москва, 1953] (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 22557.

296. U.P.A. songs by ukrainian bandurists [Звукозапис] = Пісні У.П.А. / викон. Міш. квартет «Бандура». – Нью-Йорк : ARKA RECORDS, [1953?]. – 1 грамплатівка. – (ARC 836 – A). – Зі змісту: Гей, ви, стрільці січовії : стрілец. пісня / М. Леонтович ; викон.: Г. Хамула, І. Кононів ; бандуристи: В. Юркевич, Р. Левицький.

1954

297. Українські народні пісні [Звукозапис] / викон. октет солістів Укр. драм. театру ім. Т. Шевченка в Буенос-Айресі ; під керуванням В. Семенця. – [Б. м] : RCA VICTOR, 1954. – 3 грам- платівки. – Зі змісту: Сторона 1 а: Ой, горе тій чайці / музика М. Леонтовича. Сторона 2 б: Ой, з-за гори кам’яної / музика М. Леонтовича. Сторона 3 б: Каченята / музика М. Леонтовича.

1956

298. Концерт Державної хорової капели УРСР «Думка» [Звукозапис] / худож. керівник і диригент О. Сорока. – [Москва, 1956] (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 25 см. – Д-3474 ; Д-3475. – Зі змісту: За річкою, за Дунаєм / оброб. М. Леонтовича ; Ой, у полі криниченька / оброб. М. Леонтовича ; Ой, вербо, вербо / оброб. М. Леонтовича ; Над річкою бережком / оброб. М. Леонтовича.

299. Концерт української музики [Звукозапис] / М-во культури СРСР. – [Москва], 1956 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33 об./хв. ; 25 см. – Д-3470-1.– Зі змісту: Ой, з-за гори кам’яної : (укр. нар. пісня) / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. хор. капела УРСР «Трембіта».

300. Українські народні пісні [Звукозапис] / викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка» ; під керуванням О. Сороки. – [Москва, 1956] (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33 об./хв. ; 25 см. – Д-3466-7. – Зі змісту: Зашуміла ліщинонька / оброб. М. Леонтовича ; Ой, вийду я на вулицю / оброб. М. Леонтовича ; Козака несуть / оброб. М. Леонтовича ; Дударик / оброб. М. Леонтовича ; Женчичок-бренчичок / оброб. М. Леонтовича.

1957

301. Українські колядки і щедрівки [Звукозапис] / викон. Каф. хор Укр. Православ. Автокефал. Церкви св. Трійці в Нью-Йорку ; диригент І. Трухлий. – Нью-Йорк : Белфрі Рекордс, 1957. – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. – Зміст і стислу історію колядок, пер. текстів подано англ. мовою. – Зі змісту: Щедрик / оброб. М. Леонтовича.

1958

302. Співають сестри Байко [Ноти] : зб. пісень для жіночого тріо : [з фортепіано] / упоряд. А. Кос-Анатольський ; передм. М. Білинської. – Львів : [б. в.], 1958. – 76 с. – Зі змісту: Ой, сивая зозуленька / оброб. М. Леонтовича.

1959

303. Державна хорова капела УРСР «Трембіта» [Звукозапис] / худож. керівник і диригент П. Муравський. – [Москва, 1959] (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 33598-9. – Зі змісту: Ой, лугами-берегами : (укр. нар. пісні) / оброб. М. Леонтовича ; Чорнушко-душко : (укр. нар. пісні) / оброб. М. Леонтовича ; Над рiчкою бережком : (укр. нар. пісня) / оброб. М. Леонтовича. 

1960

304. Над річкою бережком [Звукозапис] : (укр. нар. пісні) / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. хор. капела УРСР «Трембіта» ; худож. керівник і диригент П. Муравський. – [Москва], 1960 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 25 см. – Д-6839-40.

305. На крилах пiснi [Ноти] : зб. хорів з репертуару Держ. заслуж. капели УРСР «Думка» : для спiву в супроводi фортепіано та без супроводу / упоряд. О. Сорока ; [пер. П. Дорошко та ін.]. – Київ : Держ. вид-во образотвор. мистецтва i муз. лiт. УРСР, 1960. – 87 с. – Зі змісту: Моя пiсня / слова К. Білиловського ; музика М. Леонтовича ; Гаю, гаю, зелен розмаю : укр. нар. пісня / [оброб.] М. Леонтовича ; Котилася зірка : укр. нар. пiсня : [оброб.] М. Леонтовича.

306. Співає «Трембіта» [Ноти] : [зб. творів для міш. хору a capella] : з репертуару Держ. заслуж. хор. капели УРСР «Трембіта» / упоряд. П. Муравський. – Київ : Держ. вид-во образотвор. мистецтва і муз. літ. УРСР, 1960. – 51 с. : кольор. іл. – (Бібліотечка художньої самодіяльності). – Укр., рос. та білорус. мовами. – Зі змісту: Дударик / оброб. М. Леонтовича ; Щедрик / оброб. М. Леонтовича.

1961

307. Зоре моя вечірняя [Звукозапис] / слова Т. Шевченка ; музика М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. хор. капела УРСР «Трембіта» ; худож. керівник і диригент П. Муравський. – [Москва], 1961 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка ; 33⅓ об./хв. ; 20 см. – Д-007675-6.

1963

308. Пісні і романси на слова Т. Шевченка і вірші поета [Звукозапис] / Всесоюз. студія грамзапису. – [Москва : Моссовнархоз], 1963 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 25 см. – Д-12969. – Зі змісту: Зоре моя вечірняя / слова Т. Шевченка ; музика М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. хор. капела УРСР «Трембіта» ; худож. керівник і диригент П. Муравський .

309. Тиха вода ; Ой, у полi криниченька [Звукозапис] : (укр. нар. пісні) / оброб. М. Леонтовича ; викон. Ансамбль пісні укр. радіо ; під упр. А. Бобиря. – [Москва : Моссовнархоз], 1963 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 17 см. – Д-00012895-6. 

1964

310. Ой, вербо, вербо [Звукозапис] : (укр. нар. пісня) / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. заслуж. капела УРСР «Думка» ; худож. керівник і диригент О. Сорока. – Москва : Мелодія, [1964] (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 78 об./хв., моно ; 25 см. – 24393-94.

1967

311. Ми з України. Сумська область [Звукозапис]. – Москва : Мелодія, 1967 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 25 см. – Д-20889-90. – Зі змісту: Ой, з-за гори кам’яної : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Молодіж. хор. капела ; худож. керівник Г. Плаксій.

1969

312. Барвінки пісень [Звукозапис] = Twinning blossom of Ukraine : аn album of ukrainian melodies. – Toronto : Borys Dniprowy Records, [1969?]. – 1 грамплатівка : [33⅓ об./хв. ]. – BDS 1005. – Зі змісту: Дударик : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. Укр. нар. хор ім. Г. Г. Верьовки ; худож. керівник А. Авдієвський.

313. Гаю, гаю, зелен розмаю [Звукозапис] : [укр. нар. пісня] / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. закарпат. нар. хор ; худож. керівник і диригент М. Кречко. – Москва : Мелодія, 1969 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 17 см. – Д-00026439.

314. Дударик [Звукозапис] : (укр. нар. пісня) / оброб. М. Леонтовича ; викон. Укр. нар. хор ім. Г. Верьовки ; худож. керівник і диригент А. Авдієвський. – Москва : Мелодія, 1969 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв., стерео ; 30 см. – Д-024383-4.

315. Державний закарпатський народний хор [Звукозапис] / худож. керівник М. Кречко. – Москва : Мелодія, 1969 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 30 см. – Д-026455-6. – Зі змісту: Ой, там за горою / оброб. М. Леонтовича ; Козака несуть / оброб. М. Леонтовича ; Пряля / оброб. М. Леонтовича ; Щедрик / оброб. М. Леонтовича.

1970

316. Думи і пісні [Звукозапис] / викон. В. Луців. – USA : Chwyli Dnistra, [197?]. – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 12». – CD-26-В. – Зі змісту: Сторона 2: Пряля / оброб. М. Леонтовича.

317. Искусство Ивана Семеновича Козловского [Звукозапис]. – Москва : Мелодія, 1970 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 4 грампластинки : 33⅓ об./мин. ; 30 см., в конверте. – Д-028061-2. – Зі змісту: Легенда / слова М. Вороного ; музика М. Леонтовича ; Моя пісня / слова К. Білиловського ; музика М. Леонтовича.

318. Пісня з України. Івано-Франківська область [Звукозапис] : фестиваль самодіял. мистецтва. – Москва : Мелодія, 1970 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. – Д-29455-6. – Зі змісту: Сивий голубочку / оброб. М. Леонтовича ; викон. Івано-Франків. хор. капела «Чорногоро» ; соліст В. Мельник.

319. Пісня з України. Кіровоградська область [Звукозапис] : фестиваль самодіял. мистецтва. – Москва : Мелодія, 1970 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 25 см. – Д-29189-90.– Зі змісту: Щедрик / оброб. М. Леонтовича ; викон. Кіровоград. хор. капела пед. ін-ту ім. О. Пушкіна ; худож. керівник Б. Притула ; солістка Л. Фурманська. 

320. Пісня з України. Одеська область [Звукозапис] : фестиваль самодіял. мистецтва. – Москва : Мелодія, 1970 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 25 см. – Д 29451-2. – Зі змісту: Ой, там за горою / оброб. М. Леонтовича.

321. Пісня з України. Херсонська область [Звукозапис] : фестиваль самодіял. мистецтва. – Москва : Мелодия, 1970 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 25 см. – Д-29431-2. – Зі змісту: Дударик / оброб. М. Леонтовича.

322. Співає академічна самодіяльна хорова капела Кіровоградського педагогічного інституту ім. О. С. Пушкіна. Хорові твори [Ноти] : [з фортепіано та без супроводу] / упоряд. та метод. поради: С. Дорогий. – Київ : Муз. Україна, 1970. – 124 с. – (Українське музично-хорове товариство). – Зі змісту: Козака несуть / оброб. М. Леонтовича ; Щедрик / оброб. М. Леонтовича ; Дударик / оброб. М. Леонтовича ; Ой, вербо, вербо / оброб. М. Леонтовича ; Ой, устану я в понеділок / оброб. М. Леонтовича.

323. Співає «Думка» [Ноти] : концерт. репертуар Держ. заслуж. акад. хор. капели УРСР без супроводу / упоряд. В. І. Брусс. – Київ : Муз. Україна, 1970. – 81 с. – Зі змісту: Дударик : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича. – С. 15 ; Щедрик : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича. – С. 16.

324. Українські народні пісні в обробці О. Кошиця і М. Леонтовича [Звукозапис] / викон. Держ. акад. хор. капела УРСР «Думка» ; худож. керівник і диригент М. Кречко. – Москва : Мелодія, 1970 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33 об./хв. ; 30 см. – Д-029389-90. – Зі змісту: Сторона 1: Мала мати одну дочку / оброб. М. Леонтовича ; Сторона 2: Ой з-за гори кам’яної / оброб. М. Леонтовича ; Козака несуть / оброб. М. Леонтовича ; Льодолом / слова В. Сосюри ; музика М. Леонтовича ; Піють півні / оброб. М. Леонтовича ; Гра в зайчика / оброб. М. Леонтовича ; Пряля / оброб. М. Леонтовича ; Дударик / оброб. М. Леонтовича ; Щедрик / оброб. М. Леонтовича.

1971

325. Гаю, гаю, зелен розмаю [Звукозапис] / оброб. М. Леонтовича ; викон. Чолов. хор. капела муз.-хор. т-ва УРСР ; худож. керівник С. Дорогий. – Москва : Мелодія, 1971 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33 об./хв. ; 30 см. – Д-030967-68.

326. Співає український народний хор ім. Григорія Верьовки [Ноти]. Вип. 1 : укр. нар. пісні / упоряд.: А. Авдієвський, З. Гаркуша. – Київ : Муз. Україна, 1971. – 119 с. – Зі змісту: Ой, у полі плужок оре : щедрівка / оброб. М. Леонтовича. – С. 15 ; Ой, там за горою : щедрівка / оброб. М. Леонтовича. – С. 18 ; Ой, зійшла зоря : кант / оброб. М. Леонтовича. – С. 45. 

1972

327. Український сувенір [Звукозапис]. – Москва : Мелодія, 1972 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. – Д-032019-20. – Зі змісту: Дударик / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. хор. капела «Думка» ; під керуванням М. Кречка ; Щедрик / оброб. М. Леонтовича ; викон. Держ. хор. капела «Думка» ; під керуванням М. Кречка.

1974

328. В сузір’ї дружби. Вінницька область [Звукозапис] : фестиваль. – Москва : Мелодія, 1974 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 25 см. – М31-36427-8. – Зі змісту: Ой, сивая зозуленька / оброб. М. Леонтовича ; викон. вокал. ансамбль Хмільниц. РБК.

329. В сузір’ї дружби. Львівська область [Звукозапис] : фестиваль. – Москва : Мелодія, 1974 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв., моно ; 25 см. – М31-36299-300. – Зі змісту: Щедрик : [укр. нар. пісня] / оброб. М. Леонтовича ; викон. вокал. октет «Аколада» ; худож. керівник і диригент В. Савицький.

330. В сузір’ї дружби. Львівська область [Звукозапис] : фестиваль. – Москва : Мелодія, 1974 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв., моно. – M32-36291-92. – Зі змісту: Зашуміла ліщинонька / оброб. М. Леонтовича ; викон. хор Львів. культосвіт. училища ; під керуванням І. Антоненка ; Ой, устану я в понеділок / оброб. М. Леонтовича ; викон. Хор культ- працівників м. Городиськ ; худож. керівник і диригент В. Благута.

331. Співає український народний хор ім. Григорія Верьовки [Ноти]. Вип. 2 : укр. нар. пісні / упоряд.: А. Авдієвський, З. Гаркуша. – Київ : Муз. Україна, 1974. – 133 с. – Зі змісту: Ой, сивая зозуленька / оброб. М. Леонтовича. – С. 42.

1975

332. В сузір’ї дружби. Рівненська область [Звукозапис] : фестиваль. – Москва : Мелодія, 1975 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 25 см. – М31-37155-6. – Зі змісту: Щедрик / оброб. М. Леонтовича ; викон. Хор. капела ; худож. керівник і диригент Г. Катанаж. 

333. В сузір’ї дружби. Чернівецька область [Звукозапис] : фестиваль. – Москва : Мелодія, 1975 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 25 см. – М31-37543-4. – Зі змісту: На добранiч усiм на нiч / оброб. М. Леонтовича ; викон. Нар. чолов. хор. капела ; під упр. В. Гаврилюка. 

334. Співає хор Київської державної консерваторії [Ноти] : хори без супроводу / упоряд. П. Муравський. – Київ : Муз. Україна, 1975. – 80 с. – Зі змісту: Літні тони / слова В. Сосюри ; музика М. Леонтовича. – С. 34–38.

335. Співає «Щедрик» [Ноти] / упоряд. І. Сабліна. – Київ : Муз. Україна, 1975. – 27 с. – Зі змісту: Щедрик : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; викон. дит. хор «Щедрик» ; під упр. І. Сабліної. – С. 12.

336. Хорова капела «Трембіта» [Звукозапис] / диригент В. Пекар. – [Москва : Мелодія], 1975 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. – С10-05541-2. – Зі змісту: Пiють пiвні / оброб. М. Леонтовича.

1976

337. Арии, романсы, песни из репертуара И. Козловского [Ноти] : для пения (соло, ансамбль, хор) в сопровождении фортепиано / И. Козловский ; предисл. П. Пичугина. – Москва : Музыка, 1976. – 144, [2] с. – Зі змісту: Моя пiсня / слова К. Білиловського ; музика М. Леонтовича.

338. Дударик, хор хлопчиків і юнаків Львівського будинку вчителя [Звукозапис] / худож. керівник М. Кацал. – Москва : Мелодія, 1976 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв., стерео. – С50-07189-90. – Зі змісту: Сторона 2: Щедрик ; Дударик / оброб. М. Леонтовича.

339. Державний український народний хор ім. Г. Верьовки [Звукозапис] / худож. керівник А. Авдієвський. – Москва : Мелодія, 1976 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв., стерео ; 30 см. – С30-07785-6. – Зі змісту: Ой, сивая зозуленька / оброб. М. Леонтовича.

1977

340. Кулагін, М. Його твори – в кожній програмі [Текст] : [твори М. Д. Леонтовича у виконанні хору Луцького муз. училища. До 100-річчя від дня народж. композитора у концерті для студент. молоді Луцька у залі пед. ін-ту звучали «Льодолом», «Літні тони», «Ой, зійшла зоря», «Щедрик», «Дударик», «Зашуміла ліщинонька». Серед перлин композитора – понад 20 пісень з Волині: «Щедрик», «Піють півні», «Ой, устану я в понеділок», «За городом качки пливуть»] / М. Кулагін // Музика. – 1977. – № 1. – С. 26, 27.

341. Песни народов мира. Хор Ленинградского телевидения и радио [Звукозапис] : [концерт] / дирижер Г. Сандлер. – Москва : Мелодия, 1977 (Ленинград : Ленинград. з-д грампластинок, 1978). – 1 грампластинка : 33⅓ об./мин. – С10-09723-4. – Зі змісту: Дударик / оброб. М. Леонтовича ; Щедрик / оброб. М. Леонтовича.

342. М. Леонтович (1877–1921) [Звукозапис] : до 100-річчя від дня народж. : [хор. твори, оброб. нар. пісень] / М. Леонтович ; викон. хор Київ. держ. консерваторії ім. П. І. Чайковського ; диригент П. Муравський ; солісти: К. Огнєвой, Л. Криворотова ; звукорежисер Ю. Вінник ; ред. М. Кузик ; передм. М. Гордійчука. – Москва : Мелодія, 1978 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 комплект (3 грамплатівки) : 33⅓ об./хв., стерео. – С10-09787-92 (3 грамплатівки). – Зміст: Сторона 1: Щедрик ; Дударик ; Ой, ніхто ж там не бував ; Ой, посеред двору ; Із-за гори сніжок летить ; Гра в зайчика ; Ой, темная та невидная ніченька. Сторона 2: Ой, вийду я на вулицю ; Піють півні ; За городом качки пливуть ; Пряля ; Зашуміла ліщинонька ; Чорнушко-душко ; Котилася зірка. Сторона 3: Коза ; Ой, лугами-берегами ; Козака несуть ; Ой, піду я лугом ; Мала мати одну дочку ; Женчичок-бренчичок ; Ой, з-за гори кам’яної. Сторона 4: Мак ; Вишні-черешні розвиваються ; Над річкою бережком ; Ой, час, пора до куреня ; Не стій, вербо ; Ой, устану я в понеділок. Сторона 5: Ой, у саду голуби гудуть ; Смерть ; Ішов козак без ліс ; Ой, горе тій чайці. Сторона 6: Зеленая та ліщинонька ; Прелюдія ; Льодолом / слова В. Сосюри ; Моя пісня / слова К. Білиловського ; Літні тони / слова В. Сосюри ; Легенда / слова М. Вороного.

Рец.: Кузик, М. Перлини хорової музики / М. Кузик // Музика. – 1977. – № 4. – С. 32.

1978

343. Произведения советских композиторов из репертуара И. С. Козловского для голоса в сопровождении фортепиано [Ноти]. – Москва : [б. в.], 1978. – 80 с. – Зі змісту: Легенда / слова М. Вороного ; музика М. Леонтовича. – С. 11–14.

1979

344. Співає «Еллерхейн» [Ноти] : [зб. пісень з репертуару естон. дит. хор. колективу] / упоряд. Х. Кальюсте ; пер. з естон. Н. Яворської ; вступ. ст. Л. Хлєбникової ; укр. текст П. Засенка. – Київ : Муз. Україна, 1979. – 58, [2] с. – Текст укр. і рос. мовами. – Зі змісту: Дiду мiй, дударику / оброб. М. Леонтовича. – С. 27. 

345. Співає хорова капела УРСР «Трембіта» [Звукозапис] : [концерт] / худож. керівник І. Жук. – Москва : Мелодія, 1979 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 30 см. – С30 12119-20. – Зі змісту: Сторона 2: Щедрик : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; Дударик : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; Козака несуть : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича. 

1980

346. Візантійський хор [Звукозапис] = Byzantine Choir / викон. Візантійс. чолов. хор з Утрехту ; диригент М. Антонович. – Utrecht-Holland, [198?]. – 1 грамплатівка. – YFP 1014. – Зі змісту: Сторона 2: Гаю, гаю, зелен розмаю : нар. пісня / оброб. М. Леонтовича.

347. Дударик [Звукозапис] : хор хлопчиків і юнаків «Дударик» Львів. будинку вчителя / худож. керівник М. Кацал ; звукорежисер Ю. Вінник ; ред. М. Кузик. – Москва : Мелодія, 1980 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв., стерео ; 30 см. – С50 17865-6. – Зі змісту: Щедрик : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича.

1982

348. На русалчин Великдень [Звукозапис] : одноакт. опера / М. Леонтович ; ред. М. Скорик. – Москва : Мелодія, 1982 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 30 см. – С10-17737 006. – Дата запису: 1980.

349. Пісні народів світу [Звукозапис] = Песни народов мира / викон. Держ. акад. укр. нар. хор ім. Г. Верьовки. – Москва : Мелодія, 1982 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 2 грам-

платівки : 33⅓ об./хв. ; 30 см. – C30-17563-6 (2 грамплатівки). – Зі змісту: Грамплатівка 2, сторона 1: Щедрик : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; Сторона 2: Піють півні : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; Запорізький марш (Гей, ви, стрільці січовії) : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича.

1983

350. Державна капела бандуристів УРСР [Звукозапис] : [концерт] / худож. керівник М. Гвоздь. – Москва : Мелодія, 1983 (Апрелевка : з-д грамплатівок). – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 30 см. – С30-19659 000. – Зі змісту: Ой, не пугай, пугаченьку / оброб. М. Леонтовича.

351. Песни народов СССР [Звукозапис] : [концерт] / исполняет Хор Ленинград. телевидения и радио ; дирижер Г. Сандлер. – Москва : Мелодия, 1983 (Ленинград : Ленинград. студия грамзаписи, 1982). – 1 грампластинка. – С10-19447 005. – Зі змісту: Зашумiла лiщинонька : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича ; Пряля : укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтовича.

352. Українські різдвяні колядки [Звукозапис] = Ukrainian christmas carols / викон. Хор ім. О. Кошиця при філ. УНО (Вінніпег) ; диригент В. Климків. – Вінніпег : Yevshan Records, 1983. – 1 грамплатівка. – YFP 1031. – Зі змісту: Сторона 1: Ой, посеред двору = There stands a birch / оброб. М. Леонтовича.

1984

353. Кобзарі [Звукозапис] : ч. 1. – Сейнт Кетеринс (Онтаріо США), [1984?]. – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв., стерео ; 12». – CSPS 1910 (NS 80105). – Зі змісту: Потоп : (кант) / музика М. Леонтовича ; викон. Ансамбль бандуристів ОДУМу «Кобзарі» ; худож. керівник О. Метулинська ; соло П. Крочак.

354. Промінь [Звукозапис] = Promin / викон. Ансамбль «Промінь» (США). – Нью-Йорк : Iskra Records, 1984. – 1 грам- платівка, стерео. – AK 284. – Зі змісту: Сторона 1: Вишні-черешні розвиваються = The cherry orchard / оброб. М. Леонтовича ; Мала мати одну дочку = Mother had an only daughter / оброб. М. Леонтовича ; Ой, хто в тому лісі стукає, гукає = Who is calling in the forest / оброб. М. Леонтовича ; Гра в зайчика = Playing rabbit / оброб. М. Леонтовича ; Сторона 2: Ой, сивая зозуленька = The gray cuckoo / оброб. М. Леонтовича.

1987

355. Государственная хоровая капелла Армении [Звукозапис] / дирижер А. Тер-Ованесян. – Москва : Мелодия, 1987 (Апрелевка : з-д грампластинок). – 1 грампластинка : 33⅓ об./мин. ; 30 см. – М10 47939 002. – Дата записи: 1955, 1956. – Зі змісту: Щедрик / оброб. М. Леонтовича.

356. Золота хвиля [Звукозапис] / викон. тріо Максимович. – [Miami Beach] : Mak Records, 1987. – 1 грамплатівка : 33⅓ об./хв. ; 12». – Fl. 33139. – Зі змісту: Сторона 1: Ой, сивая зозуленька / оброб. М. Леонтовича.

1988

357. Вознесох избранного от людей моих [Звукозапис] : 1000- летие крещения Руси / исполн. Хор Владимир. каф. собора ; под руководством М. Литвиненко. – Москва : Москов. патриархия ; Москва : Мелодия, 1988 (Апрелевка : з-д грампластинок). – 1 грампластинка : 33⅓ об./мин. ; 30 см. – C90 26585-6. – Зі змісту: Сторона 2: Благослови, душа моя, Господа / М. Леонтович ; Велика єктенія / М. Леонтович ; Достойно є / М. Леонтович. 

358. Восхвалю имя Бога моего с песнею [Звукозапис] : 1000-летие крещения Руси / исполн. Хоры Львов. епархии. – Москва : Мелодия (Апрелевка : з-д грампластинок, 1988) ; Москва : Москов. патриархия, 1988. – 2 грампластинки : 33⅓ об./мин. ; 30 см. – С90 27313-16 (2 пластинки). – Зі змісту: Грамплатівка 1: Дума / М. Леонтович ; викон. Хор Свято-Успен. Почаїв. Лаври ; під упр. А. Ярого ; Грамплатівка 2: Ой, на річці, на Ордані / М. Леонтович ; викон. Хор Свято-Успен. Почаїв. Лаври ; під упр. А. Ярого.

1989

359. Осокіна, А. Прислухатись до «Відродження» [Текст] : [нове виконання «Літургії» М. Леонтовича Київ. ансамблем хор. співу] / А. Осокіна // Культура і життя. – 1989. – 7 трав. – С. 4.


Микола Леонтович – славетний український композитор
Біобібліографічний покажчик

  1. Зміст
  2. Від укладача
  3. Духовна спадщина
  4. Примітки до «Щедрика»
  5. До біографії М. Леонтовича
  6. Твори М. Д. Леонтовича: видання, виконання
    Літературна спадщина
  7. Видання музичних творів
    Збірники (1903-1949)
  8. Збірники (1952-1993)
  9. Збірники (2005-2017)
  10. Окремі твори
  11. Твори у збірниках та періодичних виданнях (1918-1989)
  12. Твори у збірниках та періодичних виданнях (1990-2015)
  13. Твори М. Леонтовича у США
  14. Виконання творів М. Д. Леонтовича (1919-1989)
  15. Виконання творів М. Д. Леонтовича (1990-2015)
  16. Дослідження життя і творчості М. Д. Леонтовича
    Біографія, родина
  17. Місця, де жив і працював композитор
  18. Кам’янець-Подільська духовна семінарія (1892–1899)
  19. Чуків Немирівського району
  20. Тиврівщина
  21. Перебування на Донбасі
  22. Тульчинський період
  23. Трагічна смерть: версії та розслідування
  24. До роковин загибелі композитора
  25. Згадки сучасників
  26. І. Годзішевський і М. Леонтович
  27. К. Стеценко і М. Леонтович
  28. П. Тичина і М. Леонтович
  29. Г. Яструбецький і М. Леонтович
  30. Творчість композитора
    Книги, монографії, збірники
  31. Статті в наукових збірниках, матеріалах конференцій та навчальних посібниках
  32. Статті в наукових збірниках, матеріалах конференцій та навчальних посібниках (Продовження)
  33. Статті в наукових збірниках, матеріалах конференцій та навчальних посібниках (Продовження)
  34. Розвідки в періодичних виданнях
  35. Окремі аспекти творчості М. Д. Леонтовича
    Оригінальні музичні твори
  36. Духовна хорова музика
  37. Майстер обробки української народної пісні
  38. «Щедрик» – світовий шедевр М. Леонтовича
  39. Музично-педагогічна спадщина
  40. Музично-педагогічна спадщина (Продовження)
  41. Вшанування пам’яті М. Д. Леонтовича
    Всеукраїнське музичне товариство ім. М. Д. Леонтовича
  42. Всеукраїнський конкурс хорових колективів ім. М. Леонтовича
  43. Пам’ятники, пам’ятні знаки
  44. Музеї, музейні кімнати
  45. Музей у с. Марківка на Тепличчині
  46. Музей-квартира в Тульчині
  47. Художньо-мистецькі твори, присвячені М. Леонтовичу
    Поезія, проза, пісні
  48. М. Леонтович на екрані
  49. Живопис, скульптура, світлини
  50. Мистецькі заходи та статті-присвяти до ювілеїв композитора
  51. 100 років
  52. 120 років
  53. 130 років
  54. Мистецький проект «Хорові асамблеї М. Леонтовича»
  55. 135 років
    Вінницький обласний фестиваль «Співає Поділля Леонтовича»
  56. 140 років
  57. Названі ім’ям композитора
  58. Народна аматорська хорова капела ім. М. Д. Леонтовича Тульчинського районного будинку культури
  59. Вінницька капела ім. М. Д. Леонтовича
  60. Вінницьке училище культури і мистецтв ім. М. Д. Леонтовича
  61. Ім’я композитора в довідкових виданнях
  62. Бібліографія
  63. Архівні документи
  64. Іменний покажчик (А-М)
  65. Іменний покажчик (Н-Я, B-W)
  66. Список назв газет, матеріали з яких використано при підготовці посібника

Ви можете переглянути наші видання за такі роки:

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

Rambler's Top100    
Copyright © ОУНБ ім. К.А.Тімірязєва 1998-2021
Дизайн:Березюк Сергій
Програмування:Мачушенко Дмитро
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International, якщо не зазначене інше